风中之路
川端康成

风中之路 一 梦

宫子有些发抖。这不是因为那贴近耳垂的唇部的温暖、柔软，而是因为在唇部的压力下细发触在面颊上那轻轻的移动。

“从旁边来了。”

早晨这忙碌的时间使宫子没有过分意识到梦见真山而产生的不安。

宫子觉得男人的低语十分可笑，不禁哧哧地笑了起来。

当她被男人搂抱住后，宫子才想到房间里还睡着长女惠子，还有二女儿直子。

“她们都朝那边呢。”男人说。

“真的。”宫子答道。

兴奋、喜悦使宫子忘却了一切，使她感觉不到任何羞耻。

——闹钟的铃声冷冰冰地响了起来。

在昏睡中，宫子的手摸索着枕旁。她的手指怎么也摸不到夜光表的小铃。表在她的手掌里就像一个活物似的叫个不停。

宫子仿佛看到自己的心脏蹦出了胸腔，正在剧烈地跳动，心里感到一种难言的令人不悦的苦涩（多么怪的梦啊）。

从睡梦中惊醒的慌乱平静之后，宫子系上那条用惯了的“名古屋腰带”，扣上日式布袜的纽绊，然后来到了厨房。

拉开了窗帘，外面仍是一片昏暗。

昨天傍晚时分，刮起了今年第一次初冬的寒风。今天早晨似乎还降了霜。宫子感到脚底下冷飕飕的。

不过，早晨这忙碌的时间使宫子没有过分意识到梦见真山而产生的不安。对她来说，这也很值得庆幸。

真山是......风中之路全文